METHOD OF COGNITIVE SYMMETRY: MECHANISM OF INTERRELATIONSHIP
BETWEEN EXTERNAL AND INTERNAL REPRESENTATIONS
Mourat
A. Tchoshanov
University of Texas at El Paso, TX, USA
Kostroma State Technological University, Russia
mouratt@utep.edu
We consider representational thinking as the learner’s ability to interpret,
construct, and operate (communicate) effectively with both forms of multiple
representations, external and internal, individually and within social
situations. The key research problem of this paper is how can we develop
students’ representational thinking more effectively and what would be a
sequence of instructional steps that we can follow to improve students’
mathematical understanding using multiple representations? Our theoretical and
practical findings show, that this problem might be resolved using method of cognitive symmetry, a
mechanism of designing a holistic process of developing students’
representational thinking, which involves a symmetrical interaction of
internalization and externalization of multiple representations.
It is now well accepted that use of
particular modes of representation (for example, visual/spatial) leads to
improvement of students’ mathematical abilities and development of their
advanced problem solving and reasoning skills (Krutetskii, 1976; Presmeg, 1997;
Tchoshanov, 1997; Yakimanskaya, 1991; Zimmerman, Cunningham, 1990). At the same
time, in the fields of psychology, pedagogy, and mathematics education there is
an ongoing debate about how the mind
operates with representations. On one hand, some researchers (Arnheim,
1969; Mc Kim, 1972) believe that the problem of development of students’
thinking is directly connected to the problem of operating with mental images
(e.g., seeing, imagining, and idea-sketching). On the other hand, the advocates
of a “picture” theory of representation (Mitchell, 1994; Wileman, 1980) argue
that there is no difference between external and internal (mental)
representations: a mental representation is equivalent to what it represents. Furthermore,
based on their critique of the “picture” assumption, constructivists reject the
“representational view of mind” (Cobb, Yackel, & Wood, 1992) claiming that,
translated into instructional practices, a representational view begins with
experts’ conceptions and attempts to reproduce these ideas by students rather
than allowing them socially co-construct meanings of mathematical
representations.
All this debate
does not contribute to the clarification of the relationship between external
(e.g., pictures, diagrams, graphs, charts, 3-D models, computer graphics, etc.)
and internal (e.g., mental images, mind maps, webs and hierarchies, schemata,
semantic nets, etc.) representations and their role in the development of
students’ representational thinking. In this paper we advocate the position
that the development of students’ representational thinking is a two-sided
process, an interaction of internalization of external representations and
externalization of mental images. We also assume that there is a mutual
influence between the two forms of representations: the nature of an external
representation influences the nature of the internal one and vice versa.
Finally, we argue that representation is not an end in itself but a vehicle for
understanding; and the construction of an understanding of representations is
an individual as well as a social activity. Therefore, we consider representational thinking as the
learner’s ability to interpret, construct, and operate (communicate)
effectively with both forms of representations, external and internal,
individually and within social situations.
The educational significance
of this conceptualization is in presenting an alternative holistic approach to
representational thinking development through construction of students’ understanding (internalization) and
improvement of their creativity (externalization). Unlike previous studies
(Herscovics, 1996; Hiebert, & Carpenter, 1992), which paid attention
primarily to the internalization stage, the role of representations in the
development of students' understanding, this approach is characterized by its
completeness and orientation towards creativity through understanding. We
firmly believe that, in the development of students' representational thinking,
internalization without externalization is non-holistic and incomplete. The
process of interrelationship of internalization and externalization we call cognitive representation. The important
point here is that despite a tacitly accepted one-sided view of internal representation
as a cognitive one (Seeger, 1998), we consider cognitive representation as a
zone of interaction of external and internal representations. From our
perspective, cognitive representation reflects both the process
(internalization) and the products (externalization) of representational
thinking.
This conceptualization is
further based on recent findings in theory of cognition and brain investigation
(Caine, & Caine, 1994; Chabris, & Kosslyn, 1998; et al.). According to
these studies the brain works more effectively while making representational
patterns for encoding (internalizing) and decoding (externalizing) information.
Unfortunately, as opposed to the varied and complex patterns generated in the
human brain, most mathematical content offered to students is basically
presented in linear abstract/symbolic forms. However, the patterning capacity
of the human brain more closely resembles non-linear representational network
forms. It seems reasonable that the language of the brain is a multiple representational
language. Therefore, the improvement of students’ brainpower requires a
development of their representational thinking.
This approach is also built
on a number of previous studies done in the field of using multiple
representations in teaching and learning of mathematics (Greeno, & Hall,
1997; Lesh, Post, & Behr, 1987; Presmeg, 1997; Wheatley, 1997; et al.).
However, there are still a lot of open questions in the theory and practice of
development of students’ representational thinking. Some of them are:
· How may different modes of representations, sequences and translations among/within them support the development of students’ mathematical understanding?
· What relationships and connections exist within/between external and internal representations?
· Why are particular modes/types of representation sometimes ineffective in developing students’ mathematical understanding?
These
open questions led us to formulate and solve the key problem: how can we
develop students’ representational thinking more effectively and what would be
a sequence of instructional steps that we can follow to improve students’
mathematical understanding using multiple representations? Our theoretical and
practical findings show, that this problem might be resolved using the method
of cognitive symmetry. In the context of this problem, the method of cognitive symmetry is a way of designing a holistic
process of developing students’ representational thinking. The holistic
process, which involves a symmetrical interaction of internalization and
externalization of representations, we call a
cognitive cycle.
In understanding the nature
of the internalization process, we adhere to the Vygotskian conception of
mediation. L. Vygotsky and his supporters argue that determination of
individual cognition might be presented by the following scheme: collective
(social) activity – culture signs/symbols – individual activity – individual
cognition (Vygotsky, 1996; Leont’iev, 1978, et al.). In the framework of
developing learners’ representational thinking we consider the Vygotskian
scheme as a basis for designing a cognitive cycle. The importance of the method
of cognitive symmetry is that it gives a clue for designing the structure of
externalization process based on the scheme of the internalization one. So, the
holistic cycle of students’ representational thinking development includes the
sequence of the following stages: first, potential representation transfers to
standard/conventional representation through communication and interpretation;
then students construct their internal representation and express it externally
as non-standard/idiosyncratic representation; and finally, they
create/generalize meta-representation through reflection and abstraction (Fig.
1). We must make it clear that if internalization is primarily a guided zone,
externalization is basically an independent domain of students’ activity.
Furthermore, if internalization aims at understanding (e.g., seeing,
comprehension, interpretation, etc.), externalization tends toward creativity
(e.g., construction, generalization, abstraction, etc.). Therefore the key
proposition of our vision is that effective methodology for developing
students’ mathematical representational thinking might be designed using the
method of cognitive symmetry which reflects an interaction of the
internalization and externalization processes of representations.
Below we briefly discuss some outcomes of the pilot experiment we conducted in 1995-96 with Russian high school students on trigonometric problem solving and proof using method of cognitive symmetry along with multiple representations. The first comparison group of students (“pure-analytic”) was taught by traditional analytic (algebraic) way of trigonometric problem solving and proof. The second comparison group (“pure-visual”) was taught by visual (geometric) way using enactive (manipulative aids) and iconic (pictorial) representations. The third - experimental group (“representational”) was taught by combination of analytic and visual ways using translations among different representational modes. The representational group scored 26% higher than the visual and 43% higher than the analytic groups.

3
This experiment also showed that students in the “pure” (analytic and/or visual) groups “stick” to one particular mode of representation, they were reluctant to use different representations. For instance, students in the pure-visual group (even though there were random distribution of students with abstract/analytic and visual/geometric preferences of reasoning) tried to avoid any analytic solutions: they were “comfortable” if and only if they could use visual (geometric) problem solving and proof techniques. It means that students are getting used to the particular mode of representation, which they were previously taught. While students in the representational group were much more flexible “switching” from one mode of representation to another in search of better understanding of mathematical concepts. Therefore, we realized that any intensive use of only one particular mode of representation does not improve students’ conceptual understanding and representational thinking. Another important outcome of this experiment is that students in the representational group gained more conceptual understanding while using analytic representation before visual one, as well as using more generalized representation before concrete one. The final key issue of the experiment is that the development of students’ representational thinking cannot be effective enough if it is not supported by using generalization processes (meta-representations) in mathematical problem solving and reasoning.
The main focus on conducting
this experiment using method of cognitive symmetry was improvement of students’
representational thinking in the context of:
· students’ exploration of alternative ways of mathematical problem solving, inquiry and reasoning;
· students’ construction and co-construction (social aspect) of non-standard multiple representations of problem solving and proof techniques;
· involvement of students in a variety of hands-on and minds-on activities (e.g., modeling, drawing, imagining, mapping, etc.) in the process of generalization of mathematical concepts and ideas;
· students’ understanding of harmonic relationship between different forms of multiple representation of mathematical knowledge.
Bibliography
Arnheim,
R. (1969). Visual Thinking. Berkley, CA: University of California Press.
Caine,
R., & Caine, G. (1994). Making Connections: Teaching and the Human Brain.
New York: Addison Wesley.
Chabris,
C., & Kosslyn, S. (1998). How Do the Cerebral Hemispheres Contribute to
Encoding Spatial Relations? Current Directions in Psychology, Vol. 7,
pp. 8 – 14.
Cobb,
P., Yackel, E., & Wood, T. (1992). A Constructivist Alternative to the
Representational View of Mind in Mathematics Education. Journal for Research
in Mathematics Education, 23, 2-33.
Greeno,
J., & Hall, R. (1997). Practicing Representation. Learning With and About
Representational Forms. Phi Delta Kappan, Vol. 78, #5. Pp.361-367.
Herscovics,
N. (1996). The Construction of Conceptual Schemes in Mathematics. In L. Steffe
(Ed.). Theories of Mathematical Learning. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates.
Hiebert, J.,
& Carpenter, T. (1992). Learning and Teaching with Understanding. In D.
Grouws (Ed.). Handbook of Research on Mathematics Teaching and Learning. NY: Macmillan. Pp. 65-97.
Krutetskii,
V. (1976). The Psychology of Mathematical Abilities in Schoolchildren.
Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Leont'iev,
A. (1978). Activity, Consciousness, Personality. Englewood Cliffs, NJ:
Prentice-Hall.
Lesh,
R., Post, T., & Behr, M. (1987). Representations and Translations among
Representations in Mathematics Learning and Problem Solving. In C. Janvier
(Ed.). Problems of Representation in the Teaching and Learning of
Mathematics. Hillsdale, NY: Lawrence Erlbaum Associates.
Mc Kim,
R. (1972). Experiences in Visual Thinking. Monterey, CA: Brooks/ Cole.
Mitchell,
W. (1994). Picture Theory. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Presmeg,
N. (1997). Generalization Using Imagery in Mathematics. In L. English (Ed.). Mathematical
Reasoning: Analogies, Metaphors, and Images. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum
Associates. Pp. 299-312.
Seeger,
F. (1998). Representations in the
Mathematics Classroom: Reflections and Constructions. In F. Seeger, J. Voigt,
& U. Waschescio (Eds.). The Culture of the Mathematics Classroom.
Cambridge: Cambridge University Press.
Tchoshanov, M.
(1997). Vizual’naya Matematika (Visual Mathematics). Kazan,
Russia: ABAK.
Vygotsky, L.
(1987). Thinking and Speech. In R. Rieber, & A. Carton (Eds.). The
Collected Works of L.S. Vygotsky. Vol.
1. NY: Plenum Press. Pp. 38-285
Wheatley,
G. (1997). Reasoning With Images in Mathematical Activity. In L. English (Ed.).
Mathematical Reasoning: Analogies, Metaphors, and Images. Mahwah, NJ:
Lawrence Erlbaum Associates. Pp. 281-297.
Wileman, R.
(1980). Exercises in Visual Thinking.
NY: Hastings House.
Yakimanskaya,
I. (Ed.) (1991). The Development of Spatial Thinking in Schoolchildren.
Reston, VA: NCTM.
Zimmerman, W.,
& S. Cunningham (Eds.) (1990). Visualization
in Teaching and Learning Mathematics.
Washington, D.C.: The MAA Inc.